Как русифицировать FreeBSD 9.2

Денис Колисниченко, специально для dkws.org.ua

9 мая 2014

Итак, по порядку. Поставил фряху. При установке попросила добавить юзера, добавил сразу логин-класс russian:

Сразу залогинился под этим юзером, чтобы увидеть картину маслом:

Русского нет, ну и ничего, настроим. Поставил mc из-за его редактора mcedit, хотя можно использовать ee, как в книге и ничего не устанавливать. Далее скрины будут из mcedit. Редактирую /etc/rc.conf:

Сразу предупреждаю: этот вариант неправильный! Читаем дальше

Запускаю vipw, чтобы убедиться, что russian прописан. Хотя по первому скрину это и так видно, но специально для демонстрации, куда писать russian.

Далее открываю /etc/ttys. В 9-ой версии фряхи там уже все нормально и тип консоли - xterm. Менять его на cons25r не нужно, как в 8-ой версии.

Далее применяю настройки, чтобы все вступило в силу

# /etc/rc.d/syscons restart

Ага, облом. Команда сообщает, что нет файла ru.koi8-r.win.kbd. Ничего пробудем файл просто ru.koi8-r ([b]опять редактируем rc.conf, это уже правильная версия[/b]:

Опять ввожу syscons restart:

На этот раз уже все нормально. Поэтому перехожу на консоль с залогиненным юзером den и наблюдаю картину:

Вот и все. А ну еще один скрин, подтверждающий ввод русских букв:

На этом все.