Вообщем все получилось, не сразу конечно. Еще у меня вопрос по книге. У меня видеокарта ати 4800 series в книге вы пишите перед установкой модуля fglrx загрузитесь в третьем уровне выполнения. Подскаж ...
а что именно не понятно
я только сегодня узнал что такое нат
зависит от того, как настроена сеть на физическом компьютере
pppoe настройки модема bridge модем huawei 800 u-mt.