Есть вопрос?
Зайди на форум

Поиск:

Denix: русификация Ubuntu и кодеки :: RSS:: Скачать книги Колисниченко в PDF

Англо-русский словарь компьютерных терминов (Д. Колисниченко)

A  B  C  D  E  F  G  H  I  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  V  W  X  Y  Z 

укрпочта отслеживание посылок перевод денег график отключения света в Кировограде график отключения счета в Киеве график отключения света в Одессе (zip)

Фрагмент из книги Д. Колисниченко "Англо-русский словарь компьютерных терминов"

W

WAIS (Wide Area Information Server) - глобальный информационный сервер. Используется для поиска информации в Интернете

wait - ожидать, ждать

wait for each page - пауза после каждой страницы - после распечатки страницы происходит кратковременная остановка печатающего устройства

wait time - время ожидания

waiting process - ждущий процесс

walk - обход

WAN (Wide Area Network) - глобальная сеть. Термин WAN относится как к глобальной сети, так и к распределенной региональной, то есть к сети относительно большого размера

warez - программное обеспечение с удаленной "пиратами" защитой. Теперь ранее защищенное программное обеспечение всем доступно.

warm boot (restart) - "теплая" перезагрузка. Перезагрузка операционной системы не требующая ее выключения и очистки памяти. Теплая перезагрузка происходит при нажатии Ctrl + Alt +Del, а "холодная" (cold restart) - при нажатии кнопки Reset.

warning - предупреждение

warning beep - предупреждающий сигнал

warping - преобразование (трансформация) изображения

wave - волна (обычно имеются в виду звуковые волны)

web - Веб

web browser - веб-браузер. Программа, предназначенная для просмотра WWW-ресурсов

web page - веб-страница

web site - сайт, веб-узел

WebCrawler - поисковая машина WWW

weight - вес; насыщенность; жирность

Weitek - математический сопроцессор фирмы Weitek. Такие процессоры не совместимы с процессорами Intel, зато они работают в десятки раз быстрее

well known - стандартный

WFW (Windows for Workgroups) - графическая DOS-оболочка с поддержкой сети Windows for Workgroups. Первоначально Windows была графической оболочкой для DOS - всего лишь. Затем у нее появились средства для запуска нескольких Windows-программ. Назвать Windows операционной системой в прямом смысле этого слова нельзя - у нее даже нет своего загрузчика - для загрузки использовалась DOS, а Windows вызывалась из autoexec.bat. Windows тех времени (до 1995 года - Windows 95 - это уже самостоятельная операционная система, хотя загрузка снова осуществляется средствами DOS - DOS 7.0) можно назвать лишь графической средой (как X Window в Linux). Самой "продвинутой" средой была Windows 3.10 (3.11). Windows for Workgroups - это та же Windows 3.x, но с поддержкой одноранговой сети и коммутируемых соединений. 

what - что; вопросительный знак ?

what if - что если…

where to search - где искать?

while - во время; пока

white pages - белые страницы. Списки пользователей Интернета, содержащие информацию о пользователя - электронные, почтовые адреса, номера телефонов. Заполняются самими пользователями.

WHOIS - служба "кто это" - позволяет сделать запрос ко всемирной базе данных, содержащей сведения о объектах Интернета (узлах, сетях), и людях, которые ними управляют

whole - весь; полный, целый

whole world - весь мир

wide - широкий; горизонтальный

Wide SCSI (SCSI-2) - "широкий SCSI". Поддерживает до 15 периферийных устройств на 16-разрядной шине при максимальной длине в 1,5 м со скоростью 10 Мбит/с

Wide Ultra-2 SCSI - "широкий сверхбыстрый SCSI". Поддерживает до 7 устройств на 8-разрядной шине со скоростью 80 Мбит/с

widget - виджит - элемент графического интерфейса - кнопка, список, переключатели, полосы прокрутки и т.д.

widow - висячая строка

width - ширина

width of line - ширина строки

width of page - ширина страницы

wildcard - маска, подстановочный символ, шаблон

wildcard character - подстановочный символ - * или ?, например, *.txt, a??.doc. Первый шаблон означает "все файлы с расширением .txt", а второй - "все файлы с расширением .doc, имя которых состоит из трех букв, первая из которых a"

Winchester - винчестер. Имеется в виду жесткий диск

wind - ветер

window - окно

window border - рамка окна

window edge - граница окна

window split - разделение окна на части. При этом в каждой из частей можно просматривать один и тот же документ, например, в верхней части может быть начала документа, а в нижней - конец. Или наоборот - как вам захочется.

Шутка windowing - виндовизация J придумал новый термин J

windowing - управление окнами, организация окон

windowing system - система управления окнами

window application - оконное приложение

Windows logon - вход в Windows

Windows NT (New Technology) - операционная система от компании Microsoft. Более надежна, чем семейство Windows 9x (95/98/SE/ME)

window sizing icon - пиктограмма масштабирования (изменения размера) окна

WINS (Windows Internet Naming Service) - служба Интернет-имен операционной системы Windows. Аналог создать DNS, но для Windows.

WinSock (Windows Sockets) - программный интерфейс (API) для создания Windows-приложений, использующих TCP/IP

wire frame representation - каркасное представление

wire frame - каркас

wireless LAN - беспроводная сеть

wiring closet - специальный технологически шкаф, в котором находится коммуникационное оборудование

wizard - мастер

WMF (Windows Meta File) - формат графического файла, широко использующийся в Windows.

WNIM (Wide Area Network Interface Module) - интерфейсный модуль глобальной сети. Плата расширения, устанавливаемая на рабочей станции локальной сети. Используется для связи с удаленными локальными сетями. Позволяет подключить несколько асинхронных линий.

word - слово

word count - подсчет слов

word processing - обработка текста, подготовка текста

word processor - текстовый процессор - система, позволяющая не только редактировать текст, но и форматировать его (устанавливать гарнитуру, размер, начертание шрифта, расположение текста, помещать в текст картинки и таблицы)

 

word wrap - перенос слова на новую строку

work book - рабочая книга (о электронных таблицах)

work file - рабочий файл, временный файл

work page - рабочая страница

workbench - инструментальные средства

workgroup - рабочая группа. В одноранговой сети компьютеры объединяются в рабочие группы, например, группа администрации, группа бухгалтеров, группа программистов. Рабочая станция может принадлежать только одной рабочей группе

Workgroup Manager - менеджер рабочих групп. Пользователь, имеющий право создавать рабочую группу и управлять нею.

workload - нагрузка системы

working directory - рабочий каталог

worksheet - рабочий лист, рабочая таблица (о электронных таблицах)

workstation - рабочая станция - станция, предназначенная для решения задач пользователя в сети.

workstation number - номер рабочей станции

worm - червяк. Разновидность компьютерного вируса, которая распространяется по сети. черви размножаются только в сетевых средах. Если ваш компьютер не подключен к сети, вероятность "подхватить червя" очень низка

wrap - обертывать, обтекать (о тексте вокруг картинки)

wraparound - обтекание

write - запись, записывать, писать

write back - обратная запись. Режим работы кэш-памяти

write operation - операция записи

write protect - защита от записи

writer - программа-писатель - программа, выполняющая запись; писатель (человек); записывающее устройство

WWW (Word Wide Web) - "Всемирная паутина". Глобальная гипертекстовая информационная система в Интернете.  

& О WWW можно говорить часами, поэтому если вы хотите узнать больше о том, что такое WWW, рекомендуем книгу Финкова М.В. "Интернет. Шаг второй. От пользователя к профессионалу" ("Наука и Техника", 2002)

WYSIWYG (What You See Is What You Get) - "что видишь, то и получишь". Режим полного соответствия изображения на экране печатному варианту документа

WYSIWYS (What You See Is What You See) - "что видите, то и есть". Режим визуального соответствия. Технология прямой визуализации.

На главную

Мне нравится!

Сегодня: 18/01

Поздравлять сегодня некого

Последние посты форума

Интересная картинка

Samsung Galaxy J2 Prime (SM-G532F)

дааа

Обучение PHP-программированию

Новый дизайн сайта

Возвращение на динамическую страницу сайта

С Новым Годом!

Бесплатный хостинг, SSL сертификат, не ограниченно

капец погода в ноябре у нас

Посоветуйте хостинг

флэшмобы

вот люди где живут... экстрим

авто-дилеры

Программы для Linux

книга Командная строка Linux и автоматизация рутинных задач

Совет:

Книги Д. Колисниченко:

Linux

Android для пользователя. Полезные программы и советы. 2-е издAndroid для пользователя. Полезные программы и советы. 2-е изд
Рассмотрены самые интересные, полезные и наиболее популярные среди отечественных пользователей Android-приложения. Даны советы, как превратить Android-устройство в пульт дистанционного управления компьютером, организовать покадровую съемку, загружать                                                   

Linux на ноутбукеLinux на ноутбуке
Книга ориентирована на начинающего пользователя Linux, покупающего ноутбук с предустановленной ОС Linux или планирующего установить ее самостоятельно. Содержит актуальный материал (даже по состоянию на 2011 год)                                                                                          

Fedora 8. Руководство пользователяFedora 8. Руководство пользователя
Эта книга поможет быстро освоить новую версию дистрибутива Linux Fedora 8. В ней рассказывается, как установить Fedora 8 и выполнить базовую настройку системы после установки, организовать подключение к Интернету...                                                                                      

PHP

PHP и MySQL. Разработка веб-приложений. 5-е изд.PHP и MySQL. Разработка веб-приложений. 5-е изд.
Даны начала программирования на PHP: установка и настройка Apache, PHP и MySQL, а также кроссплатформенной сборки XAMPP, выбор редактора PHP-кода, синтаксис языка и самые полезные функции PHP. Рассмотрено создание собственного движка сайта и ряда доп                                                   

Профессиональное программирование на PHPПрофессиональное программирование на PHP
Книга рассчитана на программистов, уже освоивших азы программирования на PHP. Приводятся сведения об отладке, анализе и оптимизации кода                                                                                                                                                                     

PHP 5/6 и MySQL 6. Разработка Web-приложений. 2-е издPHP 5/6 и MySQL 6. Разработка Web-приложений. 2-е изд
На практических примерах описана разработка Web-приложений на языке PHP версий 5 и 6. Большая часть кода примеров совместима с обеими версиями PHP, но особое внимание уделено новым функциям PHP 6. Даны начала программирования на PHP: установка и наст                                                   

Интернет/CMS

Блоги: создание, раскрутка, заработокБлоги: создание, раскрутка, заработок
Эта книга — практическое руководство по созданию и продвижению блога, его раскрутке и популяризации, а также превращению в инструмент, приносящий реальные доходы.                                                                                                                                           

Выбираем лучший бесплатный движок для сайта. CMS Joomla! и Drupal Выбираем лучший бесплатный движок для сайта. CMS Joomla! и Drupal
Книга ориентирована как на обычных пользователей Интернета, которым нужно в кратчайшие сроки создать свой сайт, так и на разработчиков, которые заинтересованы в построении собственной CMS                                                                                                                  

Интернет: от Интернет: от "чайника" к пользователю, 2 изд. (+Видеокурс на CD)
Книга предназначена для начинающего пользователя, поможет ему самостоятельно освоить основы Интернета и начать уверенную работу.                                                                                                                                                                            

Компьютер/Windows

Самоучитель Microsoft Windows 10Самоучитель Microsoft Windows 10
Вас интересует новейшая версия Windows - Windows 10? Тогда эта книга для вас. Она содержит необходимые и достаточные сведения для реальной работы с программой. Описаны как базовые функции, так и основные новинки Windows 10                                                                               

Microsoft Windows 10. Первое знакомствоMicrosoft Windows 10. Первое знакомство
Описаны основные нововведения в Windows 10, особое внимание уделено использованию системы на планшете. Рассмотрена установка системы как на физический компьютер (стационарный, ноутбук, нетбук, планшет)...                                                                                             

Microsoft Windows 8 для пользователейMicrosoft Windows 8 для пользователей
Описаны нововведения Windows 8, особое внимание уделено использованию системы на планшете. Рассмотрена установка системы как на физический компьютер (стационарный, ноутбук, нетбук, планшет)                                                                                                                

Сети

Сделай сам компьютерную сеть. Монтаж, настройка, обслуживание. Изд. 2.Сделай сам компьютерную сеть. Монтаж, настройка, обслуживание. Изд. 2.
Книга о настройке сети в Windows (98,NT,XP) и Linux. Является превосходным практическим руководством по созданию и обслуживанию компьютерных сетей.                                                                                                                                                          

Самоучитель системного администратора. 4-е изд.Самоучитель системного администратора. 4-е изд.
Изложены основные задачи системного администрирования, описаны базовые протоколы, даны рекомендации по выбору оборудования и проведению ежедневных рутинных операций. Подробно раскрыты технологии, используемые при построении информационных систем, опи                                                   

Беспроводная сеть дома и в офисеБеспроводная сеть дома и в офисе
Книга поможет начинающему администратору домашней или офисной сети в кратчайшие сроки развернуть, настроить или модернизировать беспроводную сеть. Отличный выбор для построения сети SOHO                                                                                                                   

Безопасность

Анонимность и безопасность в Интернете. От Анонимность и безопасность в Интернете. От "чайника" к пользователю
Простым и понятным языком рассказано, как скрыть свое местонахождение и IP-адрес, используя анонимные сети Tor и I2P, посетить заблокированные администратором сайты, защитить личную переписку от посторонних глаз                                                                                          

Rootkits под Windows. Теория и практика программирования “шапок-невидимок“, позволяющих скрывать от системы данные, процессы, сетевые соединения.Rootkits под Windows. Теория и практика программирования “шапок-невидимок“, позволяющих скрывать от системы данные, процессы, сетевые соединения.
-                                                                                                                                                                                                                                                                                                            

Автомобили

Особенности безопасной езды в разных условиях (город, бездорожье, гололед, горный серпантин).Особенности безопасной езды в разных условиях (город, бездорожье, гололед, горный серпантин).
Безопасная езда - это когда целы машина, пассажиры, водитель и деньги водителя                                                                                                                                                                                                                               

150 ситуаций на дороге, которые должен уметь решать каждый водила150 ситуаций на дороге, которые должен уметь решать каждый водила
Опытный инструктор кратко и четко расскажет, что следует делать водителю в 150 самых различных ситуациях на дороге, которые могут опустошить ваш кошелек, испортить нервы или здоровье                                                                                                                       

Популярный самоучитель безопасного вожденияПопулярный самоучитель безопасного вождения
Ценность этой книги в том, что впервые советы вам будет давать проверенный профи: президент клуба BMW! Как быстро и правильно научиться водить машину, парковаться, разгоняться, тормозить.                                                                                                                  

Переводные книги

Переводные книгиПереводные книги
Данные книги были переведены мною на русский язык (с английского и чешского). Надеюсь качество перевода вам понравится!                                                                                                                                                                                      

Android

Планшет и смартфон на базе Android для ваших родителей, 2-е изд.Планшет и смартфон на базе Android для ваших родителей, 2-е изд.
Книга знакомит читателя с мобильными устройствами на базе Android. Она написана простым и понятным языком для людей среднего и старшего возраста                                                                                                                                                             

Планшет и смартфон на базе Android для ваших родителейПланшет и смартфон на базе Android для ваших родителей
Книга рассчитана на людей среднего и старшего возраста. Она поможет освоить современный «карманный компьютер» на базе Android, в котором все новое и "не так, как в Windows". Доступным языком описывается, как включить и выключить смартфон и т.д.                                                         

Безопасный Android: защищаем свои деньги и данные от кражиБезопасный Android: защищаем свои деньги и данные от кражи
Рассмотрены различные способы обеспечения безопасности Android-устройств: шифрование персональной информации, хранящейся на устройстве, шифрование передаваемых данных, VPN-соединения, анонимизация трафика                                                                                             

Статьи

Rambler's Top100