Есть вопрос?
Зайди на форум

Поиск:

Denix: русификация Ubuntu и кодеки :: RSS:: Скачать книги Колисниченко в PDF

Англо-русский словарь компьютерных терминов (Д. Колисниченко)

A  B  C  D  E  F  G  H  I  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  V  W  X  Y  Z 

укрпочта отслеживание посылок перевод денег график отключения света в Кировограде график отключения счета в Киеве график отключения света в Одессе (zip)

Фрагмент из книги Д. Колисниченко "Англо-русский словарь компьютерных терминов"

C

C/C++/C# - популярные языки программирования. Язык C был разработан в начале  70-гг прошлого века Керниганом и Ритчем для программирования на компьютерах PDP-11. Если вам интересно, то первым начал разработку языка C Дэннис Ритчи (Dennis Ritchie). Он хотел создать переносимую (независимую от "железа") операционную систему, для этой системы он начал разрабатывать язык B, который в последствие перерос в язык C. Первая полная версия языка C появилась в 1972 году в лаборатории Bell Labs.

Язык C++ был разработан  Б. Страуструпом, сотрудником лаборатории Bell корпорации AT&T. Основное отличие C от С++ - это поддержка классов. Язык C с поддержкой классов появился в 1983 году, а чуть позже появился язык C++.

Язык C# был разработан в середине 2000 года (как видите, совсем недавно) группой программистов из компании Microsoft. Руководителем этой группы стал очень известный программист  Андерс Хэйлсберг (Anders Hejlsberg) - разработчик Turbo Pascal и Delphi. Основой C# является язык C++. Основная особенность языка - это огромное количество средств для разработчика приложений - простой доступ к компонентам и низкоуровневым библиотекам Win32, поддержка протокола SOAP, системы обмена сообщения с объектами.

cable - кабель, провод

coaxial cable - коаксиальный кабель. В настоящее время устарел и вместо него при построении сетей чаще используется витая пара. Однако коаксиальный кабель все еще широко используется в телевидении и для высокоскоростного подключения терминалов к мейнфрейму (суперкомпьютеру). См. также AUI, BNC connector, 10Base-2, 10Base-5

twisted pair cable - витая пара. См. также 10Base-T, 100Base-T, 1000Base-T

cable modem - кабельный модем. Модем, работающий на линиях кабельного телевидения. На данный момент доступны кабельные модемы, обеспечивающие скорость передачи данных до 2 Мбит/с

cable segment - сегмент (участок) кабеля

thick cable segment - сегмент "толстого" кабеля. Обычно речь идет о сегменте "толстого" (с диаметром 0,5 дюйма) коаксиального кабеля, который используется для построения Ethernet-сети стандарта 10Base-5

thin cable segment - сегмент "тонкого" коаксиального кабеля (с диаметром 0,25 дюймов). Такой кабель используется для построения Ethernet-сети стандарта 10Base-2

cache - кэш, кеш. Высокоскоростная буферная память между основной памятью и регистрами процессора. В кеше хранятся команды и данные, которые вот-вот будут необходимы процессору. Время доступа к кеш-памяти значительно ниже времени доступа к основной памяти, поэтому использование кеша позволяет повысить производительность системы. Но это частное определение кеша. Ведь кеш-память используется не только для кеширования команд и данных процессора. Бывает еще и дисковый кеш, позволяющий увеличить производительность операций ввода/вывода. Поэтому общее определение для кеша будет следующим: память с малым временем доступа для временного хранения часто используемых данных

disk cache - дисковый кеш. Область в оперативной памяти, которая используется операционной системой для хранения блоков диска, к которым недавно осуществлялись обращения. При повторном обращении к блоку, занесенному в дисковый кеш, не нужен физический ввод/вывод, что позволяет увеличить производительность подсистемы ввода/вывода

pipelined burst cache - конвейерный кеш с пакетным режимом обмена

cacheable mode - режим кеширования (когда данные заносятся в кеш)

cache-miss penalty - потери во времени, если процессор обратился к кешу, но нужной информации в нем нет и процессор вынужден обратиться к основной (оперативной) памяти

cache support - поддержка кеша. Приведение в соответствие содержимого кеша процессора с содержимым общей памяти

CAD (Computer Aided Design) - система автоматизированного проектирования

CAE (Common Application Environment) - общая прикладная среда (разработка консорциума X/Open). CAE обеспечивает переносимость приложений.

CAL (Computer-Aided Learning) - обучение с использованием компьютера

callback - обратный звонок. Первоначально обратный звонок был предназначен для снижения стоимости международных телефонных разговоров. Стоимость разговора определяется так: отсчет начинается с момента, когда вызываемый абонент поднял трубку или после пятого гудка, если абонент не отвечает, интервал тарификации - 1 минута (каждая неполная минута оплачивается как полная). Стоимость самого разговора зависит от страны, из которой мы звоним. Например, в Украине 1 минута связи с США вам обойдется в 2,5-3,5 доллара США в зависимости от типа линии, которую вы используете - обычную или Utel. Звонок из США в Украину вам обойдется 1-2 доллара. На этом и основана идея обратного звонка - абоненты могут сэкономить на разговоре. Представьте теперь, что у вашей компании есть подразделения в США и в Украине. Наверное, выгоднее будет звонить из США в Украину, а не наоборот (или вообще использовать IP-телефонию, но - это уже совсем другой разговор).

В настоящее время callback используется не только для экономии денег, но и для обеспечения безопасности. Клиент дозванивается на callback-сервер так же, как на обычный dial-in сервер. Передает свое имя и пароль. Если они правильны, то сервер обрывает соединение, ищет соответствующий переданному имени пользователя номер телефона (это номер клиента, который установил соединение) и перезванивает по нему. Представьте такую ситуацию: к вам пришел ваш знакомый и каким-то образом узнал ваш логин и пароль для доступа к Интернету. Он приходит к себе домой, дозванивается по всем известному номеру провайдера, передает ваши имя пользователя и пароль. Callback-сервер принимает их, выясняет номер вашего телефона и устанавливает соединение с вашим модемом. Если ваш компьютер не устанавливал соединение, сервер просто "положит" трубку - установка соединения не будет завершена. Как видите, callback позволяет существенно повысить информационную безопасность - для установки соединения не достаточно знания имени пользователя и пароля.

callback function - экспортируемая (внешняя) функция

calculate - вычислять, рассчитывать

calculator - калькулятор

call - запрос, вызов; звонок

            call by name - вызов по имени

            call by pattern - вызов по шаблону

caller ID - идентификатор вызывающего абонента

callout - выноска

calls intercepting - перехват вызовов

CAM (Channel Access Method) - метод доступа к каналу. Протокол, который определяет, как данные будут передаваться на двух нижних уровнях модели OSI.

camera point - точка наблюдения

campus - кампус, университетский городок, внутренняя сеть университетского городка

CAN (Campus Area Network) - сеть кампуса (университетского городка)

cancel - отмена, отменять, прерывать

cannot (can't) - не могу

canvas - канва, "холст"

CAP (Computer-Aided Published) - издание с использованием компьютера

capability - возможность

capacity - объем (максимальное количество данных, которое может быть записано на носителе), пропускная способность сети (максимальное количество информации, которое может быть передано по сети за определенный интервал времени)

cap (capture) - кадр

capital letters - прописные буквы (то есть заглавные)

Caps Lock - клавиша, которая фиксирует верхний регистр

caption - заголовок, надпись

capture board - плата захвата изображения

card - карта, плата, например, video card - видеокарта

carrier - несущая частота; поставщик каналов связи

            long-distance carrier - поставщик услуг дальней связи

cascaded - каскадный

CAS (Communication Application Specification) - спецификация на коммуникационные приложения. Стандарт на коммуникационные приложения, разработанный компаниями Intel и Digital Communications Associates.

CASE (Computer Aided Software Engineering) - автоматизированная разработка программного обеспечения. Средства реализации методов CASE.

CASE (Computer Aided Systems Engineering) - автоматизированное проектирование систем с использованием CASE-технологий

CASE (Common Application Service Element) - общий прикладной служебный (сервисный) элемент

case-insensitive - без учета регистра символов (например, поиск)

case-sensitive - с учетом регистра символов

cat - категория кабеля типа витая пара. Существует пять категорий витой пары - CAT1 - CAT5. Чем выше категория, тем выше качество, тем выше скорость передачи по этому кабелю:

Класс

Максимальная
скорость передачи

CAT 1

< 1 Мбит/с

CAT 2

4 Мбит/с

CAT 3

16 Мбит/с

CAT 4

20 Мбит/с

CAT 5

100 Мбит/с

В настоящее время наиболее часто используется витая пара пятой категории. Витая паря CAT5 основана на стандарте EIA/TIA 568, разработанном Computer Communications Industry Association (ассоциация промышленности компьютерной связи) в далеком 1985 г. Может использоваться в сетях 1000Base-T, 100Base-T, 10Base-T, ATM, маркерное кольцо.

CAV (Constant Angular Velocity) - постоянная угловая скорость (термин применяется к приводам CD-ROM). При использовании CAV дорожка с данными считывается лазером с разной скоростью, скорость зависит от расположения дорожки – внутренняя она или внешняя. Если ваш привод работает на CAV, то он будет быстрее считывать дорожки, которые расположены ближе к внешнему краю диска, а дорожки, расположенные ближе к центру, медленнее. Обычно CAV-приводы шустрее своих CLV-собратьев. Есть приводы, которые используют что-то среднее между CLV и CAV – частичную угловую скорость – P-CAV (Partial CAV).

CBR (Constant Bit Rate) - постоянная скорость в битах. Класс обслуживания (QoS) A. При установке соединения выделяются ресурсы, а также пропускная полоса, необходимая для поддержания постоянной скорости обмена между двумя устройствами, установившими соединение. Обычно класс обслуживания A (CBR) применяется при передаче несжатых видеоданных с постоянной скоростью. См. также ABR, UBR и VBR.

CCA (Conceptual Communication Area) - концептуальная область взаимодействия систем

CCITT (Consultative Committee on International Telegraphique et Telephonique) - Международный консультативный комитет по телеграфии и телефонии. В настоящее время переименован в ITU-T. Комитет ITU-T разработал очень много стандартов, среди них Group 3, Group 4, V.22, V22bis, V.29, V.32, V.34, V.42, V42bis, V.90, X.25, X.400, X.500. Все эти стандартны будут описаны в этом справочнике. Пока рассмотрим лишь сводную таблицу по протоколам связи V.*

Протокол

Макс. скорость передачи

Режим дуплекса

ITU V.22

1,200 бит/с

Полудупл.

ITU V.22bis

2,400 бит/с

Дуплекс

ITU V.29

9,600 бит/с

Полудупл.

ITU V.32

9,600 бит/с

Дуплекс

ITU V.32bis

14,400 бит/с

Дуплекс

ITU V.34

36,600 бит/с

Дуплекс

ITU V.90

56,000 бит/с

Дуплекс

CCR (Commitment, Concurrence and  Recovery) - целостность, одновременность и восстановление

CD (Compact Disk) - компакт диск

CD changer - устройство для смены компакт-дисков

CD-DA (Compact Disk-Digital Audio) - формат цифрового аудио компакт-диска

CDDI (Copper Distributed Data Interface) - интерфейс распределенной передачи данных по кабелю. Позволяет передавать данные по неэкранированной витой паре (UTP, unshielded twisted pair) со скоростью до 100 Мбит/с. Длина кабеля ограничена 100 метрами.

CDE (Common Desktop Environment) - реализация вычислительной среды для настольных компьютеров (рабочих станций). Включает: графический интерфейс, средства создания графических приложений, стандартную систему печати и многое другое. Разработка консорциума OSF.

CDFS (CD-ROM File System) - файловая система компакт-дисков

CD-I (Compact Disk Interactive) - интерактивный компакт-диск. Позволяет записывать на диск звук, графику и анимацию.

CD-I player - проигрыватель на интерактивных дисков

CDK (Cyberspace Developer Kit) - набор (программ) для разработчика кибер-мира (виртуальной реальности)

CDMA (Code-Division Multiple Access) - множественный доступ с кодовым разделением сигналов. CDMA - сотовая система, которая использует метод распределенного спектра (spread-spectrum). Сотовая система GSM использует метод TDMA.

CDR (Common Data Rate) - общая скорость передачи данных

CD-R (Compact Disk-Recordable) - компакт-диск с дозаписью. Такой компакт диск можно записать только один раз. Потом, если осталось место и диск не закрыт для дальнейшей записи, то можно дописать данные "в конец" диска.

CD-R/E (Compact Disk Read/Erasable, он же CD-RW) - компакт-диск с многократной записью. Такой диск можно записывать и стирать многократно.

CD-ROM (Compact Disk Read Only Memory) - компакт диск, предназначенный только для чтения; привод для чтения компакт дисков

 

CD-ROM player - привод для чтения компакт дисков

CD-ROM XA (CD-ROM eXtended Architecture) - CD-ROM расширенной архитектуры. Позволяет записывать на один диск дорожки данных и звуковые дорожки. Такой диск может быть воспроизведен, как на компьютере (на компьютере также можно прочитать дорожки данных), так и на CD-проигрывателе (музыкальном центре). Существует две формы данного диска:

CD-RW (CD Rewritable) - компакт-диск с многократной записью

CDSL (Consumer Digital Subscriber Line) - потребительская выделенная цифровая линия. Технология компании Rockwell, позволяющая использовать цифровые модемы на обычных (аналоговых) телефонных линиях. При этом скорость передачи данных достигает 1 Мбит/с.

CD-V (Compact Disk Video) - компакт-диск, содержащий видео-информацию.

Celeron - процессор архитектуры CISC от компании Intel (система команд x86). Первоначально процессор Celeron задумывался как "облегченная" (у меньшим размером кеша), более дешевая версия процессора Pentium II. В то время процессоры Pentium II были довольно дорогими, поэтому чтобы выдержать конкуренцию со стороны компании AMD, которая выпускала более дешевые процессоры, компания Intel была вынуждена выпустить на рынок Celeron. Современные процессоры Celeron созданы по 130-нм (или 180-нм) технологии и работают на частотах от 950 Мгц до 2,8 ГГц. Процессоры Celeron оптимизированы для базовых вычислительных потребностей: офисных приложений, работы в Интернете, обучающих программ. Основными характеристиками современного Celeron'а являются:

Celeron D - более усовершенствованная версия процессора Celeron. Она построена по 90-нм технологии и работает на частотах от 2.53 до 3.20 ГГц. Также у этого процессора другая частота системной шины - 533 Мгц против 400 Мгц (обычный Celeron). Процессор Celeron-D поддерживают другие чипсеты, то есть на материнскую плату, поддерживающую обычный Celeron (чипсеты Intel® 845GV, 845GL, 815E, 815, 815EP, 810E2, 810E), вы не установите процессор Celeron-D. Этот процессор поддерживают материнские платы по следующими чипсетами: Intel® 915GV Express, 915GL Express, 915G Express, 915PL Express, 915P Express

Celeron M - версия процессора Celeron с более низким энергопотреблением. Обычно устанавливается на ноутбуках.

cell - ячейка (обычно имеется в виду ячейка электронной таблицы)

cell relay - передача ячейки данных ATM (длина ячейки - 53 байта)

 

cellular - сотовый. Технология сотовой связи подразумевает разделение географического района на ячейки, который называются сотами. Это делается для обеспечения более полного использования ограниченного количества передающих частот. Каждый разговор занимает одну частоту. Всего около 1000 частот, то есть одновременно могут говорить только 1000 абонентов. Понятно, что для сети масштаба даже большого города (не говоря о стране), этого недостаточно. Поэтому, чтобы можно было поддерживать более 1000 одновременных разговоров, каждый регион делится на соты. Сотовая система назначает новый набор частот каждой соте. Выходит, что в каждой соте может быть свои 1000 частот. В итоге имеем увеличение количества частот в n раз, n - это количество сот.

Для цифровой связи чаще всего используется сотовая система GSM. Иногда (реже) используется система CDMA.

center - центр, центрировать

centerline tracing - распознавание "скелетных" рисунков

Centronics - 8-разрядный параллельный интерфейс для подключения к компьютеру принтера или другого параллельного устройства

CEPT (Conference of European Post, Telephone and Telegraph) - линия связи европейского образца: 32 отдельных канала с общей пропускной способностью 2048 Мбит/с

CERN (Conseil European pour la Recherche Nucleaire) - европейский центр ядерных исследований. Данная организация разработала WWW.

CERT (Computer Emergency Response Team) - группа "быстрого реагирования" на различные непредвиденные ситуации, которые возникают в сети DARPA.

certification - сертификация, опознание; подтверждение прав доступа

CGA (Color/Graphics Adapter) - цветной графический адаптер. Адаптер CGA был разработан фирмой IBM в 1981 году и поддерживал 2 цвета при разрешении 640x200. Позже появились адаптеры других типов - EGA, VGA - более совершенные.

CGI (Common Gateway Interface) - общий шлюзовой интерфейс - это набор правил и соглашений, которые должны соблюдаться различными Web-серверами при выполнении Web-приложений. Любое консольное приложение может быть Web (CGI) приложением, если ее ввод/вывод соответствует стандарту CGI. CGI-программы часто называются CGI-сценариями, поскольку пишутся на каком-нибудь языке сценариев, например, Perl или bash. Общий принцип работы CGI-сценария следующий: если сценарию нужны дополнительные параметры, он выводит в браузер HTML-форму, после чего сценарий завершает работу. Форму заполняет пользователь и нажимает соответствующую кнопку (Submit). Сервер снова запускает сценарий и передает ему данные, которые пользователь ввел в выведенной сценарием форме. Сценарий обрабатывает данные, выводит пользователю результат обработки и завершает свою работу.

cgi-bin - обычно в этом каталоге на сервере находятся CGI-программы.

CGM (Computer Graphics Metafile) - стандарт на хранение и передачу изображений

chain - цепочка

challenge-response - запрос-ответ. Данный механизм работает так: сервер отправляет клиенту запрос, клиент с помощью устройства аутентификации определяет ответ и отправляет его серверу

 

challenge and response procedure - процедура запроса и ответа

change - изменять; замена

change directory - изменить катало

 

change font - изменить шрифт

channel - канал

channel capacity - предельная пропускная способность канала

channel throughput - пропускная способность канала (обычная, не предельная)

channel usage - использование канала (коэффициент использования)

CHAP (Challenge Handshake Authentication Protocol) - протокол аутентификации по запросу при установлении связи. Является одним из методов аутентификации, которые поддерживает протокол PPP. Основное преимущество CHAP заключается в том, что пароль не передается по сети в открытом виде. При этом проверка права доступа осуществляется в три этапа:

·         на первом этапе аутентификации сервер посылает клиенту специальный запрос;

·         на втором этапе клиент с помощью специальной функции MD5 вычисляет и отсылает серверу ответ. При формировании ответа учитываются имя пользователя, пароль и присланный сервером запрос;

·         на третьем этапе сервер сравнивает получены от клиента ответ с предполагаемым и выдает соответствующий ответ, разрешая или запрещая доступ пользователю.

 

См. также PAP

 

chapter - глава, фрагмент

chapter search - поиск главы, сегмента

сharacter (char) - символ, знак, буква

сharacter graphics - символьная графика (псевдографика)

сharacter set - набор символов, кодировка

сharacter spacing - интервал между символами

chart - диаграмма

 

chassis - шасси, блок. Обычно речь идет о системном корпусе (другое его название - case). Корпуса бывают двух типов: desktop и tower. Первые - горизонтальные (настольный), вторые - вертикальные.

CHAT (Conversational Hypertext Access Technology) - диалоговая технология доступа к гипертекстовой информации

chat - чат, место общения. Любой желающий может "зайти" в одну из комнат чата (по интересам) и общаться со всеми, кто уже "вошел" в комнату

check - проверка, контроль

checksum - контрольная сумма. Применяет для проверки данных на изменение. При передачи данных вычисляется контрольная сумма и записывается в передаваемый блок данных. При получении данных вычисляется контрольная сумма полученных данных. Если полученная контрольная сумма совпадает с только что вычисленной, значит данные доставлены в "целости и сохранности"

checkout - отладка программы

checker - программа проверки чего-либо

CHI (Concentration Highway Interface) - четырехпроходный последовательный интерфейс сети ISDN

child process - дочерний процесс. Процесс, порожденный другим процессом

child window - дочернее окно. Окно, порожденное программой, изображается в рабочей области родительского (основного) окна

chip - чип. Полупроводник (обычно кремень), в середине которого находится интегральная микросхема. Интегральная схема состоит из множества (миллионов) транзисторов. Чипы помещаются на печатные платы. Компьютер же состоит из печатных плат. Видите, как все связано.

chipset - чипсет

choice - выбор, позиция

choke - заслонка

chord - дуга

chrominance - информация о цвете, яркости и насыщенности картинки (изображения)

chunk - участок памяти

CIC (Commercial Internet Carriers) - поставщики различных коммерческих услуг в Интернете

CIC (Carrier Identification Code) - код идентификации несущей

 

CIE (Commission Internationale de l'Eclairage) color model - цветовая модель, разработанная международной комиссией по цвету (CIE). Данная цветовая модель основана на человеческом восприятии. CIE является наиболее точной цветовой моделью, однако она не подходит ни для мониторов, ни для печати. См. также CMYK, RGB.

cipher - шифр, код

ciphertext - шифртекст

circle - цикл; круг

circuit - канал связи

circuit switching - коммутация каналов. Выделенный канал предоставляется на все время передачи. Кроме коммутации каналов есть еще один способ связи - коммутация пакетов.

CIS (Card Identification Structure) - структура идентификации карты (используется для PCMCIA-карт)

CISC (Complex Instruction Set Computer) - компьютер со сложным набором инструкций. К этой архитектуре относятся все компьютеры, точнее процессоры, с набором команд x86 (Intel). См. также RISC, VLIW

CISSP (Certification for Information System Security Professional) - сертификация профессионалов по безопасности информационных систем.

CIT (Computer Integrated Telephone) - компьютерная телефония

 

CIX (Commercial Internet eXcahge) - коммерческий обмен в Интернете

CKA (Central Key Authority) - центральное ведомство распространения электронных ключей. Электронные ключи используются для связи с другими абонентами, точнее выполняют функции подписи - чтобы пользователь мог быть точно уверенным, что получил письмо именно от того, кого ожидал, а не от злоумышленника

CLAIT (Computer Literacy and Information Technology) - компьютерная грамотность и информационная технология

clamping area - центральная зона компакт-диска с отверстием (зона зажима)

clash - столкновение

class - класс. В объектно-ориентированном программировании класс - это специальный тип данных, который содержит поля, методы и свойства.

class generation - генерация класса

class templates - шаблоны классов

clause - параграф, предложение, пункт

clean - чистый

clean boot - "чистая загрузка" - загрузка компьютера без загрузки драйверов, служб и вспомогательных программ, которые необязательны для работы компьютера

cleanup - очистка ресурсов

clear - "чистый", открытый

            clear text - открытый, не зашифрованный текст

click - нажимать; щелчок мыши

click-and-drag - "щелкнуть и переместить"

 

client - клиент. Клиентом называется любое приложение, которое запрашивает данные от сервера - от другого приложения, которое, возможно, запущено на другом компьютере.

client-server architecture - архитектура клиент/сервер. В этой архитектуре основная вычислительная нагрузка возложена на сервер - клиенты только запрашивают его, а уже сервер производит необходимую обработку запроса и возвращает клиенту уже готовый результат. Например, клиент подключается к серверу баз данных и отправляет запрос на сервер, сервер обрабатывает запрос, например, ищет нужную информацию в базе данных и возвращает клиенту ответ - результат поиска.

client-server database - база данных архитектуры клиент/сервер

clip - клип, иллюстрация

clipboard - буфер обмена

clipboard viewer - программа для просмотра буфера обмена

CLNAP (ConnectionLess mode Network Access Protocol) - сетевой протокол, работающий в режиме без установки соединения

clock - часы

clock speed - тактовая частота. Скорость, с которой процессор компьютера выполняет команды. У каждого компьютера есть свои часы, которые регулируют скорость выполнения команд процессора.

clock tick - такт системных часов. Наименьшая единица времени, которая распознается устройством. Часы персональных компьютеров работают на частоте 66 Мгц, то есть происходит 66 миллионов тактов в секунду. Современные работают на частоте значительно быстрее 66 Мгц, поэтому процессор может выполнить несколько команд за один такт системных часов.

clone - клон, двойник

 

cloning - клонирование

close - закрывать

close a file - закрыть файл

close all - закрыть все

cluster - кластер. Кластер - это совокупность узлов (серверов, рабочих станций), накопителей, которые решают одну задачу, представляются как одна система и  управляются как одна система. Кластеры бывают трех типов: отказоустойчивые, балансировочные и высокопроизводительные.

Первый тип кластера используется для обеспечения отказоустойчивости какой-то системы, например, сервера. Для такого кластера, в принципе, достаточно 2-3 машины. Представьте корпоративный сервер баз данных. Происходит сбой в каком-то модуле сервера и сервер нужно перезагрузить. Серьезные серверы загружаются не так, как обычные компьютеры – для его загрузки нужно от трех до пяти-семи минут. Неужели все пользователи сети будут ждать, пока сервер будет перезагружен? Обычно – да. Но если у нас будет отказоустойчивый кластер, то его функции будет выполнять второй узел кластера, а если и с ним что-то случится – тогда за дело возьмется третий и т.д. Думаю, идея отказоустойчивого кластера ясна.

Балансировочный кластер используется для равномерного распределения загрузки на все узлы кластера. Запустите Диспетчер задач (Ctrl + Alt + Del) в Windows или  xload (или top) в Linux: ваш компьютер большую часть времени просто простаивает (см. хронологию загрузки процессора). Точно такая же ситуация и остальными компьютера в вашей сети. Так почему бы не использовать это драгоценное процессорное время в более полезных целях,  например, для компилирования новой версии ядра Linux (см. kernel)? Ведь при компилировании ядра процессор загружен полностью, и работать с системой можно, но не очень приятно. А вот если у нас есть балансировочный кластер, то загрузка будет равномерно распределяться на все узлы кластера. Во-первых, процесс компиляции завершится намного быстрее, благодаря механизму миграции процессов (части вашего процесса будут выполняться на разных компьютерах), а во-вторых, пользователи этого даже и не заметят. Кстати, балансировочный кластер также может использоваться в качестве отказоустойчивого кластера, то есть выполнять две функции. Если же привести пример с сервером баз данных, то балансировочный кластер сначала выберет наименее загруженную машину, а только затем перенаправит к ней запрос пользователя.

Высокопроизводительные кластеры используются научно-исследовательскими организациями и центрами обработки информации, которые нуждаются в большой скорости обработки информации. Организация таких кластеров – довольно дорогое удовольствие. Ради справедливости, нужно отметить, что такой кластер, несмотря на свою стоимость, все же дешевле суперкомпьютера, приобретение которого не под силу тем же центрам обработки информации.

CLUT (Color Look Up Table) - таблица выбора цветов

 

CLV (Constant Linear Velocity) - постоянная линейная скорость. Запись и воспроизведение данных происходят с постоянной линейной скоростью перемещение витков спирали относительно считывающего устройства. Это означает, что когда привод считывает информацию с внутренних дорожек, диск должен вращаться быстрее, а с внешних – медленнее.

Если первые модели приводов и для записи и для чтения использовали CLV, то современные модели для записи используют CLV, а для чтения – CAV (Constant Angular Velocity) – постоянную угловую скорость.

CMC (Computer Mediated Communications)  - межкомпьютерные коммуникации

 

CMIP (Common Management Information Protocol) - общий протокол передачи управляющей информации

CMOS - память, в которой хранятся данные о конфигурации системы. Питается от батарейки (на системной плате), поэтому ее содержимое не уничтожается при выключении питания

CMW (Compartmented Mode Workstation) - независимая от других рабочая станция

CMYK (Cyan-Magenta-Yellow-Black) - голубой-пурпурный-желтый-черный. CMYK - это цветовая система, которая используется для передачи цветных изображений. См. также RGB

 

CNX (Certified Network eXpert) - сертифицированный эксперт по сетям

coax, coaxial cable - коаксиальный кабель

code - код, система кодирования

codepage - кодировка, кодовая страница

codec (compressor-decompressor) - кодек. Аппаратное или программное средство, используемое для преобразования исходного аналогового сигнала в сжатую форму и обратно

coding - кодирование

coding key - ключ кодирования

COFF (Common Object File Format) - общий формат объектных файлов

cold boot - "холодная" загрузка (сразу после включения питания)

cold restart (reboot) - "холодная" перезагрузка (при нажатии Reset)

 

collaboration technology - кооперативная технология (технология, которую компании разрабатывали сообща)

 

collapse - разрушать; сворачивание структуры дочерних элементов

 

collate - объединять, сливать

 

collect - собирать

collection - коллекция, набор

collision - коллизия, столкновение. Коллизия - это попытка одновременной передачи данных двух или более компьютеров по общей среде передачи. Это как параллельный телефон – вы разговариваете по телефону, а кто-то в соседней комнате поднимает трубку и пытается набрать номер.

 

collision detection - обнаружение коллизии. Если сравнить с обычным телефоном, то это когда вы  услышали, что еще кто-то поднял трубку.

collision detected - обнаружена коллизия

collision-free LAN - локальная сеть, свободная от коллизий

colon - двоеточие (:)

color - цвет

color animation - анимация цветом. Осуществляется переопределением таблицы CLUT в зависимости от времени

color gamut - цветовая гамма - множество цветов, которые можно получить смешением основных цветов

color management - управление цветом

color matching system - система сопоставления цветов

color model - цветовая модель. Модель используется для вычисления различных цветов из заданных базовых цветов путем перехода от одного базового цвета к другому.  См. CMYK, RGB

color palette - цветовая палитра

color separation - отделение цветов

color setting - установка цветов

color table - таблица цветов

column - колонка, столбец

column error - ошибка в колонке

columnar format - многоколонный форма

 

COM (Component Object Model) - модель компонентных объектов (разработка Microsoft). Позволяет определить объекты и использовать их в других программах и объектах с помощью методов, которые определены на двоичном уровне. Модель COM использована в технологиях DCOM и ActiveX

 

COM - в DOS-системах (и в Windows - для обеспечения обратной совместимости) - это имя последовательного порта. DOS поддерживает четыре последовательных портов - COM1, COM2, COM3 и COM4.

 

comma - запятая

command - команда, оператор

command center - командный центр

command environment - командная среда

command format - формат команды

command line - командная строка

 

command line parameter - параметр командной строки

command mode - командный режим - режим, при котором команды вводятся непосредственно, а не выбираются из меню

command prompt only - только командная строка. Режим загрузки Windows 95, при котором пользователь получает доступ только к командной строке (фактически, загружается не Windows, а DOS 7.0)

comment - комментарий, примечание - блок текстовой информации в исходном тексте программы, который игнорируется компилятором

commercial - коммерческий

commercial sign - коммерческий знак (@)

common - общий

 

common ground - общая основа, например, формат файла, который можно просматривать на любой операционной системе

 

common software - стандартное программное обеспечение

common mode faults - групповой отказ аппаратуры, например, одновременная поломка более двух компьютеров

communicate - связываться

communication - коммуникация, связь, сообщение

communication media - коммуникационная среда

communication port - коммуникационный порт - порт, используемый для коммуникации

COMP - тип данных, в котором вещественное число представляется без дробной и экспоненциальной частей

compact disc - компакт-диск

compare - сравнивать

comparison - сравнение

compatible - совместимый

compatibility - совместимость

 

hardware compatibility - аппаратная совместимость (речь идет или о взаимозаменяемых устройства или о устройствах, которые можно вместе использовать)

compatibility mode - режим эмуляции совместимости

compilation - компиляция, трансляция - перевод программы, написанной на языке высокого уровня, в машинный код (в объектный модуль)

compile - компилировать

compiled code - откомпилированный (объектный) код

compiled query - компилируемый запрос

compiler - компилятор - программа, выполняющая компиляцию

complement - дополнение

complete - полностью; полный; завершенный

 

composer - компоновщик

 

compound document - скомбинированный документ. Документ содержит данные, добавленные разными приложениями.

compressed audio - сжатый аудио сигнал

 

compression - сжатие

 

asymmetric compression - асимметричное сжатие, требует много времени для сжатия

high query lossy compression - высококачественный метод сжатия с частичными потерями информации. Потери информации вы не заметите, поскольку их не может услышать человеческое ухо (при сжатии аудио сигнала) и их не может увидеть наш глаз (при сжатии картинки или видео)

lossless compression - метод сжатия без потерь

lossy image compression - сжатие изображения с потерями. Примером такого сжатия может послужить формат JPEG

near instantaneous compression - практически мгновенное сжатие

symmetric compression - симметричное сжатие. Подразумевает наличие равных средств для сжатия и просмотра видео

 

compression ratio - степень (коэффициент) сжатия

 

compressor - программа для сжатия

 

computer - компьютер

battery-powered computer - компьютер с питанием от батареи (ноутбук, лэптоп)

mains-powered computer - компьютер с обычным питанием

pentop computer - компьютер с рукописным вводом. Обычно имеется в виду небольшая записная книжка с рукописным вводом

pocket computer - "карманный" компьютер. Компьютер с небольшими размерами. Это уже не записная книжка. На карманных компьютерах устанавливаются почти "взрослые" операционные системы, которые частично совместимы с операционными системами настольных ПК (персональных компьютер), например, Windows CE. См. также PDA

 

tablet computer - планшетный компьютер

computer aided engineering - автоматизированная разработка

computer aided instruction - автоматизированное обучение

computer game - компьютерная игра

computer graphics - компьютерная графика

computer-generated music - электронная музыка (музыка, сгенерированная компьютером)

 

computer science - информатика, наука о компьютерах

computing - вычисление, обработка данных

concentrator (он же hub) - концентратор. Устройство, которое просто передает полученные пакеты во все свои порты, независимо от адресата. Все устройства, подключенные к концентратору Ethernet (включая и другие концентраторы), "видят" весь сетевой трафик, но получить трафик может только тот компьютер, которому он адресован. Все остальные компьютеры должны игнорировать трафик, который для них не предназначен. Наверное, вы догадались, что всегда найдутся те, которые "никому ничего не должны": раз трафик доступен всем, значит, ничего не стоит организовать его перехват и "прослушивание". Отсюда можно выделить два недостатка концентратора:

Концентратор можно использовать лишь в небольших сетях, где все друг другу доверяют. К счастью, обе проблемы можно решить, установив коммутатор (см. switch). Первая проблема решается полностью, а вот вторая все-таки остается, поскольку и в коммутируемых сетях возможен перехват трафика, но это уже будет не такая простая задача, как в случае с сетью, построенной на концентраторе.

Hub - это частный случай концентратора. В общем, концентратор - это тип мультиплексора, объединяющий несколько каналов так, что все они могут работать одновременно в общей среде передачи данных. (См. также multiplexor)

concatenation - конкатенация - объединение нескольких элементов (например, строк) в одно целое (одну большую строку)

concurrence - параллелизм, по отношению к каким-то объектам (аппаратным или программным) это означает взаимозаменяемость

concurrent - параллельный

concurrent execution - параллельное выполнение

condensation - уплотнение

condition - условие

condition branch - условный переход

 

conference - конференция, конференцсвязь.

 

configuration - конфигурация, состав

configuration upload - сохранение параметров конфигурации

confirm - подтверждать

 

confirm changes - подтвердить изменения

 

confirmation - подтверждение, например, приема

congestion - перегрузка (сети)

connect - соединить, присоединить, подключить

connect time - время соединения

connection - соединение, связь

point-to-point connection - соединение "точка-точка", то есть между двумя станциями

connection endpoint - конечная точка соединения

connectionless mode - режим без предварительной установки соединения. В этом режиме данные посылаются вслепую в надежде на то, что приемник сможет их принять

connection mode - режим с предварительной установкой соединения. Сначала  между двумя точками обмена данными устанавливается соединение (во время этой процедуры кроме всего прочего стороны договариваются о протоколах, скоростях и прочих параметрах соединения), а потом уже начинается процесс передачи данных

connection oriented - ориентированный на соединение (о протоколе)

connection pattern - топология соединения

connectivity - возможность соединения компьютеров между собой

connector - разъем, соединитель, коннектор

consistency checking - проверка последовательности (проверка на непротиворечивость)

console - консоль, терминал (обычно в качестве консоли используются дисплей и клавиатура)

constant - константа, постоянная величина

contain - содержать

container - контейнер для объекта, например, окно (window) является контейнером для всех элементов графического интерфейса, которые в нем находятся - меню, панелей, кнопок и т.д.

content - содержимое, содержание

contention - состязание за право владения ресурсом. Например, когда два или более компьютера пытаются передать данные по общей среде - они одновременно пытаются захватить общую среду. Это и есть contention. Последствие состязания - или одному из компьютеров (или процессов) удается захватить требуемый ресурс, или возникает коллизия (collision) - это уже последствия состязаний.

context - контекст - отрывок фразы, в котором точно ясны значения каждого слова

context depended (context sensitive) - зависимый от контекста

 

context-free - контекстно-независимый

 

continue - продолжать

continue installation - продолжить установку

continuous (contiguous) - непрерывный

contiguous area - непрерывная область

continuity controls - средства контроля непрерывности документа. Обычно эти средства обеспечивают целостность и непротиворечивость документа

contract - контракт

control - управление; элемент графического интерфейса (кнопка, список, меню, переключатели и т.д.)

control ball (он же trackball) - управляющий шарик - шарик, встроенный в клавиатуру ноутбука, вращая шарик пользователь может передвигать указатель мыши

control bit - старший бит, служебный разряд

control bus - шина управления

control code  - управляющий код

control key - управляющая клавиша

control menu - системное меню

control panel - панель управления - средство для настройки чего-либо

 

controller - контроллер, устройство управления. Отдельный небольшой процессор, управляющий определенными устройствами, например, жесткими дисками. Наличие контроллера позволят освободить процессор от выполнения функций, выполняемых контроллером.

 

conventional memory - первые 640 Кб оперативной памяти компьютера

 

conversational - диалоговый

 

conversational mode - диалоговый режим

 

converter - преобразователь, например, преобразователь из одного формата файлов в другой.

            protocol converter - преобразователь протоколов

cookies - текстовая информация небольшого размера, которую Web-сервер передает браузеру. При следующем запросе Cookies отправляются обратно на сервер в виде HTTP-заголовка. Некоторые Cookies хранятся в памяти компьютера и удаляются при закрытии браузера. Некоторые (установленные со специальным параметром - время жизни) записываются в специальный файл и "живут" указанный программистом (сценарий которого отправил Cookies) срок. По истечению этого срока Cookies удаляются. Механизм Cookies подробно описан в книге Колисниченко Д.Н. "Самоучитель PHP5" (издательство "Наука и Техника")

cooler - вентилятор

coprocessor - сопроцессор. Дополнительный процессор, использующийся для ускорения выполнения сложных операций, обычно, речь идет о математическом (арифметическом) сопроцессоре

copy - копия, копировать

copy all - копировать все

copyleft - игра слов от copyright. Означает, что каждый, кто распространяет программу, с изменениями или без, обязан передать свободу копировать и изменять ее. Copyleft гарантирует, что каждый пользователь обладает свободой. См. также GNU, GPL, FSF

copyright - авторское право

copyright sign - знак авторского права ©

CoQ (Cost of Quality) - стоимость качества - затраты компании-поставщика услуг на обеспечение должного уровня качества

COR (Connection-Oriented Routing) - маршрутизация, ориентированная на установку соединений

CORBA (Common Object Request Broker Architecture) - обобщенная архитектура построения брокеров объектных запросов. Данная архитектура позволяет частям программы взаимодействовать между собой вне зависимости от языка программирования, на котором они написаны и операционной системы, на которой они выполняются. Есть несколько реализаций CORBA, но наиболее часто используются реализации SOM и DSOM от IBM. Конкуренты CORBA - это модели COM/DCOM от Microsoft и модель RMI от Sun Microsystems.

Corel Draw - пакет программ, предназначенный для работы с векторной графикой

corner - угол

corner pieces - угловые элементы

CORNET (Corporate Network) - корпоративная сеть

corporate computer - корпоративный компьютер, компьютер для профессионального применения, входящий в состав корпоративной сети

correct - правильный

correctable error - корректируемая ошибка. Ошибка чтения данных, которую можно исправить средствами ECC. О таких ошибках обычно не сообщается пользователю.

correlation - корреляция, соотношение

correspondence - корреспонденция; соответствие

correspondence quality - соответствующее качестве (высокое качество)

corrupted - поврежденный

corrupted file - поврежденный файл

COS (Corporation for Open System) - некоммерческая корпорация открытых систем, корпорация COS.

 

COSE (Common Open Software Environment) - общая среда открытого программного обеспечения

COSINE (Cooperation for OSI Networking in Europe) - Европейское сотрудничество в области сетей, соответствующих модели OSI

cost per bit - стоимость хранения одного бита информации. Пример. Возьмем винчестер объемом 20 Гб. Пусть он стоит 50 долларов. На него можно записать реально около 18,2 Гб данных (остальное занимает служебная информация после форматирования и создания таблицы разделов). 18,2 Гб = 18636 Мб = 19083264 Кб = 19541262336 байт = 156330098688 бит. Делим 50 / 156330098688 = получаем настолько малую стоимость хранения бита, что о ней и говорить не хочется. Это я о том, что сейчас стоимость хранения одного бита не рассчитывается, вычисляется, как правило, стоимость хранения одного мегабайта. В нашем случае стоимость хранения 1 Мб равна 0, 002 доллара

counter - счетчик

country - страна

country code - код страны. У каждой страны, подключенной к Интернету, есть свой двухбуквенный код, например, RU - Россия, UA - Украина.

courseware - обучающее программное обеспечение

covert channel - скрытый канал - когда два процесса обмениваются информацией в обход общей политики безопасности.

covert storage channel - скрытый канал с памятью - позволяет записывать данные в память одному процессу и читать записанную информацию другому процессу

cpi (character per inch) - плотность печати символов в строке (символов на дюйм)

cps (character per second) - скорость печати или передачи информации (символов в секунду)

CPU (Central Processing Unit) - центральный процессор (или просто процессор). Процессор выполняет большинство вычислений, это мозг компьютера.

CR (Call Request) - запрос, вызов

 

CR (Character Recognition) - распознавание символов

CR (Carriage Return) - возврат каретки

C-RIMM (Continuity-RIMM) - непрерывность RIMM. На материнской плате не должно быть пустых RIMM-слотов. Поэтому в пустые слоты вставляется заглушка. C-RIMM - это тоже модуль RIMM, но без микросхем памяти.

craker - злоумышленник, занимающийся взломом систем и программного обеспечения, а также выполняющий другого рода вредные для "здоровья" информационных систем действия. Не нужно путать крекера с хакером (hacker)

crash - крах (системы), сбой, отказ

crate - каркас (крейт). Шасси со съемными блоками

CRC (Cyclic Redundancy Check) - циклический контроль с использованием избыточности кода. Процедура проверки на ошибку, выполняемая при передаче/распаковке данных. В заголовке сообщения содержится контрольная сумма (CRC), при получении данных приемник вычисляет контрольную сумму. Если вычисленная контрольная сумма не совпадает с контрольной суммой, полученной из заголовка сообщения, это означает, что данные приняты с ошибкой и необходимо повторить передачу

CRC (Computer Recovering Center) - компьютерный центр по восстановлению функционирования вычислительных систем

create - создавать

create a new - создать новый

create directory - создать каталог

creation date - дата создания

creation time-stamp - временная метка создания, например, файла

creator - разработчик, создатель

credit - кредит

 

creeping line - бегущая строка

 

CREN (Corporation for Research and Educational Networking) - корпорация по исследовательским и образовательным сетям. Данная организация управляет сетью BITNET.

criterion - критерий

critical - критический

            critical message - критическое сообщение, обычно содержит сообщение об ошибке

critical resource - критический ресурс - дефицитный ресурс - которого постоянно не хватает. Для многих систем критическим ресурсом является память - ее много не бывает.

critical incident response - ответ (реакция) на чрезвычайную критическую ситуацию

crop - отрезать

cropping - кадрирование - изменения размера без изменения изображения; сохранение участка изображения

 

cross-channel transport - передача по запасному каналу

crossbar - перекрестие

crosshair - скрещение линий. Используется в устройствах ввода для указания координат точки

CRT (Cathode Ray Tube)  - электронно-лучевая трубка, экран дисплея

cryptoalgorithm - криптоалгоритм - алгоритм для шифрования данных

weak cryptoalgorithm - слабый криптоалгоритм

cryptosecure - криптостойкий

crypto unit - криптографический модуль (устройство или программный модуль)

crystallize - кристаллизация

CS (Carrier Sense) - контроль несущей (речь идет о несущей частоте сигнала)

CSA (Client Server Architecture) - архитектура клиент/сервер

 

CSLIP (Compressed SLIP) - версия протокола SLIP, поддерживающая сжатие, что позволяет существенно увеличить скорость передачи данных

CSM (Communication Services Manager) - диспетчер служб коммуникации

 

CSMA (Carrier Sense Multiple Access) - метод коллективного доступа с контролем несущей (carrier). Метод CSMA/CD используется в сетях с логической топологией типа «шина». При использовании данной топологии все компьютеры подключены к общей среде передачи данных – как гирлянды на новогодней елке. Ясное дело, что в определенный момент времени обмениваться информацией могут только два компьютера. Если в момент обмена данных еще один компьютер пытается передать данные по общей шине. Тогда возникает коллизия. Не подумайте, что этому третьему компьютеру нужно будет ждать, пока первые не завершат полностью обмен информацией: представьте, если бы так работала сеть, то все пользователи «отдыхали», пока вы скопируете фильм объемом 700 Мб. Инженерами, проектировавшими сеть Ethernet, все предусмотрено на этот случай.

Как же передаются данные по сети Ethernet? Данные «упаковываются» в кадры определенного форма (о форматах кадров мы поговорим чуть позже). Перед передачей кадра передающий его компьютер должен убедиться, что среда передачи данных свободна. Если среда передачи данных свободна, компьютер передает кадр. Предположим, что еще одному компьютеру тоже нужно передать данные. Он проверяет наличие несущей частоты и не начинает передачу данных до тех пор, пока первый компьютер не прекратит передачу кадра. Заметьте: кадра, а не всех данных – иначе бы другому узлу пришлось бы ждать долго и нужно – вспомните пример с фильмом.

По окончании передачи все компьютеры должны немного подождать – это так называемая технологическая пауза, которая равна 9,6 мкс. Данное время также называют межкадровым интервалом. Догадываетесь, зачем эта пауза? За это время другой компьютер может начать передачу кадра. В противном случае первый компьютер узурпировал бы всю среду передачи данных и передавал бы кадр за кадром, а это недопустимо, иначе, зачем тогда сеть – можно просто соединить два компьютера?

CSMA/CD network - сеть, использующая метод доступа CSMA/CD. Самый яркий пример - сеть Ethernet.

CSTA (Computer Supported Telecommunications Application) - стандарт на телекоммуникационные приложения.

Ctrl (control) - клавиша Ctrl. Используется для ввода управляющих символов. Для их ввода нужно нажать клавишу Ctrl и нажать клавишу управляющего символа, не отпуская Ctrl.

 

Ctrl + Alt + Del - "комбинация из трех пальцев". В некоторых операционных системах приводит к перезагрузке компьютера. В Windows нажатие приводит к появлению окна диспетчера задач Windows

 

Ctrl + Break - комбинация клавиш используется для аварийного прекращения выполнения DOS-программ

 

Ctrl + PrtScr - в DOS позволяет вывести на принтер информации, отображенной на дисплее

CUI (Character User Interface) - символьный интерфейс пользователя (см. также GUI)

CUI (Common User Interface) - стандартный интерфейс пользователя

 

currency - валюта

currency symbol - символ валюты, например, $

 

current - текущий

 

current position - текущая позиция (например, курсора)

current time - текущее время

cursor - курсор (клавиатуры или мыши)

cursor control keys - клавиши управления курсором

cursor hot spot - координаты курсора

cursor speed - скорость перемещения курсора

curve - кривая

custom - настраиваемый, пользовательский (пользователь может настраивать custom-объект самостоятельно)

custom control - управляющий элемент

customization - процесс настройки чего-либо (обычно речь идет о программе)

customize - настраивать, приспосабливать

customer support - служба поддержки. Консультации службы поддержки доступны только зарегистрированным пользователям. Для регистрации обычно необходимо… купить лицензионную версию программного продукта. Как будет организована служба поддержки - это зависит от политики компании. Это может быть телефонная линия - вы можете просто позвонить по определенному телефону, и вам все объяснят. Это может быть закрытый форум, вход на который разрешен только зарегистрированным пользователям. Консультации службы поддержки можно получать по e-mail. Наверное, общение по e-mail - самый простой, удобный и дешевый способ. Конечно, иногда не обойтись без простого телефона - как вы отправите электронное письмо вашему провайдеру, если Интернета у вас нет - произошел сбой. Ясно, что тут нужно звонить и выяснять, что случилось.

cut - вырезать

cut-and-paste - вырезать и вставить

cut-out - вырезка

CVA (Computer Virus Association) - антивирусная ассоциация

CVF (Compressed Volume File) - файл сжатого тома

 

CVU (Cost-Versus-Use) - показатель стоимости использования той или иной информационной системы

CWIS (Campus Wide Information System) - университетская информационная система

CWP (Computer Word Processing) - компьютерная обработка текста

Cybercafe - Интернет-кафе - место, где можно попить кофе и "выйти" в Интернет

cycle - цикл, период

cycle time - время цикла

cylinder - цилиндр. Задает координаты единичной дорожке на всех пластинах, формирующих жесткий диск. Пусть у жесткого диска есть четыре пластины и на каждой из них есть 600 дорожек. На жестком диске будет 600 цилиндров, а каждый цилиндр будет состоять из 8 дорожек. (4 x 2 = 8, на пластину наносятся дорожки с обеих сторон)

На главную

Мне нравится!

Сегодня: 18/01

Поздравлять сегодня некого

Последние посты форума

Интересная картинка

Samsung Galaxy J2 Prime (SM-G532F)

дааа

Обучение PHP-программированию

Новый дизайн сайта

Возвращение на динамическую страницу сайта

С Новым Годом!

Бесплатный хостинг, SSL сертификат, не ограниченно

капец погода в ноябре у нас

Посоветуйте хостинг

флэшмобы

вот люди где живут... экстрим

авто-дилеры

Программы для Linux

книга Командная строка Linux и автоматизация рутинных задач

Совет:

Книги Д. Колисниченко:

Linux

Linux. От новичка к профессионалу. 3-е изд.Linux. От новичка к профессионалу. 3-е изд.
Книга ориентирована на "среднего" и квалифицированного пользователя Linux и поможет ему самостоятельно настроить и оптимизировать эту операционную систему. Даны ответы на все вопросы, возникающие при работе с Linux: от установки и настройки этой ОС д                                                   

Ubuntu 10. Краткое руководство пользователяUbuntu 10. Краткое руководство пользователя
Книга ориентирована на домашнего и офисного начинающего Linux-пользователя и поможет ему самостоятельно настроить операционную систему Ubuntu Linux.                                                                                                                                                        

Серверное применение Linux, 2 изд. Серверное применение Linux, 2 изд.
Для администраторов Linux описана настройка различных типов серверов: Web, FTP, DNS, DHCP, почтового сервера, сервера баз данных. Подробно рас-смотрена установка и тонкая настройка операционной системы. Описана настройка связки Apache + MySQL + PHP.                                                    

PHP

Самоучитель PHP 5. Книга + CDСамоучитель PHP 5. Книга + CD
Долгожданное новое издание PHP5 с CD, на котором вы найдете листинги из книги и дополнительное программное обеспечение (Apache, PHP, MySQL, редакторы кода). Книга не поддерживается, устарела                                                                                                               

PHP 5/6 и MySQL 6. Разработка Web-приложений. 3-е издPHP 5/6 и MySQL 6. Разработка Web-приложений. 3-е изд
Даны начала программирования на PHP: установка и настройка PHP и MySQL, выбор редактора PHP-кода, основы синтаксиса и самые полезные функции PHP.                                                                                                                                                            

PHP 5/6 и MySQL 6. Разработка Web-приложений. 2-е издPHP 5/6 и MySQL 6. Разработка Web-приложений. 2-е изд
На практических примерах описана разработка Web-приложений на языке PHP версий 5 и 6. Большая часть кода примеров совместима с обеими версиями PHP, но особое внимание уделено новым функциям PHP 6. Даны начала программирования на PHP: установка и наст                                                   

Интернет/CMS

Блоги: создание, раскрутка, заработокБлоги: создание, раскрутка, заработок
Эта книга — практическое руководство по созданию и продвижению блога, его раскрутке и популяризации, а также превращению в инструмент, приносящий реальные доходы.                                                                                                                                           

Интернет: от Интернет: от "чайника" к пользователю (+Видеокурс на CD)
Книга предназначена для начинающего домашнего пользователя, поможет ему самостоятельно освоить основы Интернета и начать уверенную работу.                                                                                                                                                                   

Поисковые системы и продвижение сайтов в ИнтернетеПоисковые системы и продвижение сайтов в Интернете
В книге подробно описаны алгоритмы работы и методы использования наиболее популярных сегодня поисковых машин Интернета — Google, Yandex и Rambler.                                                                                                                                                           

Компьютер/Windows

Компьютер На Флешке. Работающие Windows, Linux, офис и 150 самых полезных программКомпьютер На Флешке. Работающие Windows, Linux, офис и 150 самых полезных программ
В этой книге вы найдете уникальную полезную информацию о том, как установить на флешку Windows XP и Windows Vista...                                                                                                                                                                                         

Англо-русский словарь компьютерных терминов, изд. 1-3Англо-русский словарь компьютерных терминов, изд. 1-3
Словарь-справочник включает в себя все основные термины, встречающиеся при работе с компьютером, программами и компьютерной документацией.                                                                                                                                                                   

Microsoft Windows 8 для пользователейMicrosoft Windows 8 для пользователей
Описаны нововведения Windows 8, особое внимание уделено использованию системы на планшете. Рассмотрена установка системы как на физический компьютер (стационарный, ноутбук, нетбук, планшет)                                                                                                                

Сети

Сделай сам компьютерную сеть. Монтаж, настройка, обслуживание. Изд. 2.Сделай сам компьютерную сеть. Монтаж, настройка, обслуживание. Изд. 2.
Книга о настройке сети в Windows (98,NT,XP) и Linux. Является превосходным практическим руководством по созданию и обслуживанию компьютерных сетей.                                                                                                                                                          

Самоучитель системного администратора. 4-е изд.Самоучитель системного администратора. 4-е изд.
Изложены основные задачи системного администрирования, описаны базовые протоколы, даны рекомендации по выбору оборудования и проведению ежедневных рутинных операций. Подробно раскрыты технологии, используемые при построении информационных систем, опи                                                   

Беспроводная сеть дома и в офисеБеспроводная сеть дома и в офисе
Книга поможет начинающему администратору домашней или офисной сети в кратчайшие сроки развернуть, настроить или модернизировать беспроводную сеть. Отличный выбор для построения сети SOHO                                                                                                                   

Безопасность

Rootkits под Windows. Теория и практика программирования “шапок-невидимок“, позволяющих скрывать от системы данные, процессы, сетевые соединения.Rootkits под Windows. Теория и практика программирования “шапок-невидимок“, позволяющих скрывать от системы данные, процессы, сетевые соединения.
-                                                                                                                                                                                                                                                                                                            

Анонимность и безопасность в Интернете. От Анонимность и безопасность в Интернете. От "чайника" к пользователю
Простым и понятным языком рассказано, как скрыть свое местонахождение и IP-адрес, используя анонимные сети Tor и I2P, посетить заблокированные администратором сайты, защитить личную переписку от посторонних глаз                                                                                          

Автомобили

150 ситуаций на дороге, которые должен уметь решать каждый водила150 ситуаций на дороге, которые должен уметь решать каждый водила
Опытный инструктор кратко и четко расскажет, что следует делать водителю в 150 самых различных ситуациях на дороге, которые могут опустошить ваш кошелек, испортить нервы или здоровье                                                                                                                       

Что делать, чтобы не надули в автосервисе. Советы и рекомендацииЧто делать, чтобы не надули в автосервисе. Советы и рекомендации
Вы недавно приобрели автомобиль или уже имеете водительский стаж, но при этом особо не вникаете в устройство автомобиля?                                                                                                                                                                                     

Новичок за рулем 2. Выбор автомобиля, дальняя поездка...Новичок за рулем 2. Выбор автомобиля, дальняя поездка...
Книга вторая. Желательно прочтение первой книги. Рекомендуется всем начинающим (и не только) водителям/ . Текст этой книги бесплатно доступен в моем блоге http://dkws.net                                                                                                                                   

Переводные книги

Переводные книгиПереводные книги
Данные книги были переведены мною на русский язык (с английского и чешского). Надеюсь качество перевода вам понравится!                                                                                                                                                                                      

Android

Планшет и смартфон на базе Android для ваших родителейПланшет и смартфон на базе Android для ваших родителей
Книга рассчитана на людей среднего и старшего возраста. Она поможет освоить современный «карманный компьютер» на базе Android, в котором все новое и "не так, как в Windows". Доступным языком описывается, как включить и выключить смартфон и т.д.                                                         

Безопасный Android: защищаем свои деньги и данные от кражиБезопасный Android: защищаем свои деньги и данные от кражи
Рассмотрены различные способы обеспечения безопасности Android-устройств: шифрование персональной информации, хранящейся на устройстве, шифрование передаваемых данных, VPN-соединения, анонимизация трафика                                                                                             

Планшет и смартфон на базе Android для ваших родителей, 2-е изд.Планшет и смартфон на базе Android для ваших родителей, 2-е изд.
Книга знакомит читателя с мобильными устройствами на базе Android. Она написана простым и понятным языком для людей среднего и старшего возраста                                                                                                                                                             

Статьи

Rambler's Top100